Размер шрифта
Цвет фона и шрифта
Изображения
Озвучивание текста
Обычная версия сайта
Название сайта
Портал для профессионалов
в области бизнес-туризма и MICE
Подписка на рассылку
Об издании
Новости
Интервью
Статьи
Мнения экспертов
BBT FORUM
INDEX BBT
BBT FEST
ОНЛАЙН-КУРС
Галерея
Глоссарий
Бизнес-туризм в Москве
Назначения
События
Контакты
BUYING BUSINESS TRAVEL RUSSIA
Портал для профессионалов
в области бизнес-туризма и MICE
BBT в Telegram
Подписка на рассылку
Об издании
Новости
Интервью
Статьи
Мнения экспертов
BBT FORUM
INDEX BBT
BBT FEST
ОНЛАЙН-КУРС
Галерея
Глоссарий
Бизнес-туризм в Москве
Назначения
События
Контакты
    BUYING BUSINESS
    Travel RUSSIA

    Портал для профессионалов
    в области бизнес-туризма и MICE

    BUYING BUSINESS TRAVEL RUSSIA
    Об издании
    Новости
    Интервью
    Статьи
    Мнения экспертов
    BBT FORUM
    INDEX BBT
    BBT FEST
    ОНЛАЙН-КУРС
    Галерея
    Глоссарий
    Бизнес-туризм в Москве
    Назначения
    События
    Контакты
      Подписка на рассылку
      BUYING BUSINESS TRAVEL RUSSIA
      BUYING BUSINESS
      Travel RUSSIA

      Портал для профессионалов
      в области бизнес-туризма и MICE

      BUYING BUSINESS TRAVEL RUSSIA
      • Об издании
      • Новости
      • Интервью
      • Статьи
      • Мнения экспертов
      • BBT FORUM
      • INDEX BBT
      • BBT FEST
      • ОНЛАЙН-КУРС
      • Галерея
      • Глоссарий
      • Бизнес-туризм в Москве
      • Назначения
      • События
      • Контакты
      Подписка на рассылку
      • Москва, ул. Нижняя Масловка, д. 5, стр. 3
      • info@bbt.news
      • Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00

      Mind the gap, или Путешествие дилетанта на Business Travel Show

      Мнения экспертов
      —
      Мнения экспертов
      —Mind the gap, или Путешествие дилетанта на Business Travel Show
      Мнения экспертов
      3 марта 2020
      Может ли простой российской боец «бизнес-тревельного» фронта вообразить себе, что выставка, целиком посвященная деловому туризму, занимает пространство размером с Ленинградский вокзал? Лондонская Olympia — один из крупнейших и старейших экспоцентров Британии, и двух дней едва хватило участникам, чтобы обойти 260 стендов и послушать 150 спикеров. Только в разделе ТМС — более 45 компаний-экспонентов!

      Может ли простой российский боец «бизнес-тревельного» фронта вообразить себе, что выставка, целиком посвященная деловому туризму, занимает пространство размером с Ленинградский вокзал? Лондонская Olympia — один из крупнейших и старейших экспоцентров Британии, и двух дней едва хватило участникам, чтобы обойти 260 стендов и послушать 150 спикеров. Только в разделе ТМС — более 45 компаний-экспонентов!

      panfilova_elizaveta_BBT

      Ну хотя бы темы у них примерно те же, что у нас, с легким английским акцентом: инновации, тревел-политики, экономия, экология, а также ментальное и физическое здоровье путешественника.

      Стенды хорошо известных глобальных компаний, которые на наших мероприятиях максимум, что могут себе позволить, это развернуть скромный баннер, напоминают по размерам самолеты. Стартап TripActions и вправду построил авиасимулятор — к нему всегда стояла очередь из желающих полетать. Видимо, потому что бОльшая часть посетителей — мужчины. Тоже странновато, верно? По той же причине, вероятно, сувенирные носки с логотипом компании разлетелись в момент.

      В этом году шоу сменило владельца — и теперь мы, можно сказать, родственники: американская компания Northstar Travel Group приобрела и выставку, и британское издание Вuying Вusiness Тravel (теперь оно называется BTN Europe), и премию Business Travel Awards. Мы договорились, что в России бренд ВВТ Russia сохранится, все-таки все мы уже здесь к нему привыкли.

      Центральный плацдарм шоу заняла юная по мировым меркам Egencia — все людские потоки закручивались вокруг ее площадки, тем более, что здесь бесплатно предлагали булочки и кофе. Которые к вечеру превращались...превращались в элегантное шампанское, а под звуки барабанов невесть откуда выскакивали бразильские танцовщицы на ходулях. Так компания, видимо, намекала на свой молодежный задор и кипучую энергию, а также на то, что для ее клиентов вечер продолжится в ритме карнавала — двухэтажный брендированный автобус ждал гостей у выхода из экспоцентра, чтобы отвезти на встречу с текилой и полуобнаженными мулатами обоих полов (в хорошем смысле).

      Второй этаж полностью был отдан под выставку технологических инноваций (Travel Technology Europe) — это еще 100 стендов и 45 экспертных сессий. 

      Вот у нас тут недавно лидеры индустрии скорбели о том, что до создания экосистемы нам еще несколько лет, а там чуть ли не каждый третий экспонент рапортует, что он предлагает самую что ни на есть всеобъемлющую тревел-экосистему на любой вкус.

      Правда, страшно далеки они от применения на нашем рынке. Русифицировать их никто не собирается, адаптировать к нашим реалиям тоже. Наши корпоративные покупатели, хоть и выступали дружным отрядом из почти двадцати самых продвинутых гвардейцев, и бегали два дня подряд по встречам и докладам, но на бегу успевали пожаловаться, что обидно, мол: что ни возьми, ничего у нас не работает — ни booking.com для бизнеса, ни SAP Concur для командировок, ни платежные решения.

      Однако был замечен один отечественный технологический эксперт, который за столом для консультантов давал умные советы зарубежным коллегам. Значит, и у наших есть тайные знания (не только про балет).

      В рейтинге моих личных технологических симпатий победил продукт под названием Table4one (очевидно, потому что чукча больше писатель, нежели спец по IT). Это мобильное приложение, с помощью которого утомленный бизнес-тревеллер может найти себе приличного компаньона на ужин в любом крупном городе мира. Надо только указать свои профессиональные интересы. Даже фотку кандидату в собеседники не надо демонстрировать. Потому что иногда ужин — это просто ужин. Основатели проекта утверждают, что среди пользователей гораздо больше менеджеров высшего звена, чем офисных клерков, и они действительно ждут приятного и полезного общения без каких-то там глупостей. Якобы, даже есть исследования, согласно которым 70 % командированных состоят в отношениях и не хотели бы подвергать их риску.

      Я с любопытством обошла всю выставку. Большинство sales-менеджеров заметно грустнели, когда узнавали, что я всего лишь издатель из России. Даже братья-поляки не сильно мне обрадовались, хотя и улыбались вежливо изо всех сил. Компания из Польши, предлагающая решение для управления командировками внештатного персонала — единственный представитель Восточной Европы на шоу, в основном здесь Британия, немного Северной Америки, несколько компаний из Германии, Франции, Нидерландов. Что не странно. По сравнению с нашими скромными 10 миллиардами долларов годового объема бизнес-тревел, которые с большим трудом удалось насчитать в прошлом году исследователям из РБК, британский бюджет выглядит гораздо более внушительным: 60 миллиардов долларов. Больше только в США, все остальные далеко позади.

      Так что не зря нас заботливо предупреждают на каждой остановке лондонского метро: Mind the gap! Что в переводе означает «Осторожно, между нами пропасть».

      Елизавета Панфилова,
      издатель BBT Russia

      Назад к списку
      Об издании
      Новости
      Интервью
      Статьи
      Мнения экспертов
      BBT FORUM
      INDEX BBT
      ОНЛАЙН-КУРС
      BBT FEST
      Галерея
      Глоссарий
      Бизнес-туризм в Москве
      Назначения
      События
      Контакты
      Подписаться на рассылку
      info@bbt.news
      Москва, ул. Нижняя Масловка, д. 5, стр. 3
      © 2025 Портал для профессионалов в области бизнес-туризма и MICE

      Сетевое издание «Buying Business Travel Russia» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор),
      регистрационный номер: ЭЛ N ФС 77-85130 от 15.05.23
      Разработано в
      Главная Об издании Новости Интервью Статьи Мнения экспертов Назначения События INDEX BBT Галерея Глоссарий Контакты Бизнес туризм в Москве Поиск